Pesquisar no blog

quarta-feira, 17 de agosto de 2011

Lílian Jardim traduz Bon Jovi


Batizada de ‘Livre vou ser’, cantora divulga sua versão em 

português  para ‘Livin’ on a Prayer’, hit do grupo americano

Por Matheus Vieira

A cantora araraquarense Lílian Jardim, que fez a versão em português de “Livin’ on a Prayer”, do Bon Jovi (Foto: Divulgação)



Clássico do hard rock, a canção "Livin’ on a Prayer", dos americanos do Bon Jovi, 
acaba de ganhar uma versão em português: "Livre vou ser". E quem assina essa 
tradução inédita é a cantora araraquarense Lílian Jardim.

Cantada apenas no esquema de violão e voz, a música será incluída como faixa-bônus
 de seu segundo disco, "Boca Sonora", a ser lançado em breve. Porém, quem quiser
 conferir a versão não precisa esperar o lançamento do álbum. Basta entrar no YouTube
 e digitar na barra de pesquisa do site o nome da cantora. 

O navegante irá se deparar com um clipe, que apresenta imagens de Lílian gravando
 a música. Todo o material foi filmado e editado por Renata Meirelles, do estúdio
 Estúdio Flautin 55, em São Paulo.

"Essa versão foi uma encomenda. Eu tinha muitas ideias na cabeça, mas essa canção
 do Bon Jovi foi a que eu mais gostei. A letra dela é bem otimista e o ritmo dela 
contagiante", revela Lílian em entrevista exclusiva ao Tô Ligado.

A cantora também fez questão de provar seu amor pelo grupo Bon Jovi. "É uma das
 maiores bandas de rock da história. Eu sempre adorei o trabalho deles. É uma honra 
para mim e muita satisfação", afirma.
Novos ares
Aos 32 anos, Lílian Jardim festeja 15 anos de carreira, iniciada nos bares e casas 
noturnas da cidade. Além do violão, ela também estuda gaita de sopro e percussão e
 tem um CD gravado ("A Palavra Chave").
Seu segundo registro, "Boca Sonora", está em fase de finalização de todas as artes. 
Sem data para lançamento, o material apresenta uma mistura entre o pop rock e música 
popular. "Acredito que até o fim do ano, o disco já vai estar por todo o Brasil. E, com certeza, 
farei alguma data em Araraquara", finaliza.
=========================================================================

POR: FÁTIMA LIMA

ELA TAMBÉM SE APRESENTA TODA QUARTA-FEIRA NO SHOPPING METRO ITAQUERA

NA PRAÇA DE ALIMENTAÇÃO, A PARTIR DA 19 HORAS.

VENHAM CONFERIR ESSA VOZ E INTERPRETAÇÃO QUE VIBRAM A ALMA !!!


terça-feira, 26 de julho de 2011

Ministro diz que inflação já está controlada


O ministro da Fazenda, Guido Mantega, afirmou hoje que a inflação já está controlada no País, após o crescimento verificado no começo do ano. "Eu diria que esse problema está controlado. As commodities deixaram de pressionar a inflação nos últimos meses", disse o ministro, na abertura da reunião do Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social (CDES), o chamado "Conselhão".
Mantega também lembrou as medidas monetárias e macroprudenciais tomadas pelo governo, também no sentido de reduzir a demanda e o crédito no País. "Significa que o governo não economizou esforços para deixar a inflação sob controle", completou.
O ministro disse que a equipe econômica conseguirá manter a inflação dentro do limite superior da meta, que vai até 6,5%. "Desde 2005 temos cumprido as metas e em 2011 faremos isso mais uma vez", afirmou.
Mantega, porém, não descartou a necessidade de novas medidas para controlar o aumento dos preços. "O combate à inflação é uma prioridade que será mantida e o governo continuará vigilante tomando todas as medidas necessárias", adiantou. Segundo ele, a estratégia do governo, "embora implacável, não derrubou a economia".
Medidas
Mantega afirmou que o governo brasileiro deverá tomar novas medidas cambiais e comerciais para combater práticas desleais de concorrência e a desvalorização artificial de moedas estrangeiras. "A competição para a venda de manufaturados no mercado internacional está muito acirrada. Existe muita capacidade instalada ociosa no setor, o que leva países a adotarem práticas desleais de concorrência", disse o ministro. "Não vamos deixar a guerra cambial nos derrotar", completou.
Segundo ele, até mesmo os Estados Unidos têm sido usado para a triangulação de mercadorias punidas por dumping no Brasil. "As mercadorias mudam de etiqueta e vêm para o País, e talvez por isso os EUA tenham superávit comercial com Brasil", afirmou. "O governo está olhando e vai tomar medidas importantes nesse campo", concluiu.
Agenda tributária
O ministro da Fazenda, Guido Mantega, reconheceu hoje que o atual sistema tributário brasileiro atrapalha a produção no País. Segundo ele, a chamada agenda tributária é um dos maiores desafios do Brasil para os próximos anos.
"Temos um sistema tributário antigo que atrapalha a produção. A carga tributária brasileira é alta e temos que continuar simplificando e desonerando a economia", afirmou. O ministro destacou a proposta de reforma que vem sendo tocada pelo governo, que passa principalmente pela redução e unificação do Imposto sobre Circulação de Mercadorias e Serviços (ICMS) interestadual e pela desoneração da folha de pagamento.
Mantega também citou como desafios para o futuro próximo a redução da pobreza, maiores avanços na educação e na ciência e tecnologia, além da necessidade de ampliação da infraestrutura do País. "Outra agenda prioritária é a da competitividade. Reduzindo custos de serviços e de infraestrutura poderemos enfrentar outros países em pé de igualdade", completou.
Agencia Estado